DomovOchrana údajov

Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame pri prevádzke webu dubaicompany.eu, na aké účely ich používame, komu ich sprístupňujeme a aké máte práva podľa GDPR.

Prevádzkovateľ

Dubai Company s.r.o.

IČO: 51961806

Sídlo: Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, Slovenská republika

E-mail: info@dubaicompany.eu

Aké údaje spracúvame

V závislosti od toho, ako web používate, môžeme spracúvať najmä identifikačné a kontaktné údaje, údaje o spoločnosti, obsah vašej správy alebo dopytu, technické údaje o zariadení a prehliadači, údaje o používaní webu a údaje súvisiace s nastavením cookies.

Kontaktné formuláre a projektové dopyty

  • Rozsah údajov: meno alebo kontaktná osoba, e-mail, telefón, názov spoločnosti, lokalita projektu, preferovaný termín, obsah správy a ďalšie údaje, ktoré nám dobrovoľne uvediete.
  • Účel: vybavenie vášho dopytu, komunikácia pred uzatvorením spolupráce a následná obchodná komunikácia súvisiaca s vašou požiadavkou.
  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ak ide o kroky na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy, a čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, ak ide o bežnú obchodnú komunikáciu a evidenciu dopytov.
  • Doba uchovávania: spravidla najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie, ak nevznikne zmluvný alebo zákonný dôvod na dlhšie uchovanie.

Nábor a pracovné kontakty

Ak nám pošlete údaje súvisiace s uchádzaním sa o prácu alebo spoluprácu, spracúvame ich výlučne na posúdenie vašej žiadosti a komunikáciu o pracovnej príležitosti.

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, prípadne čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ak by ste nám dali samostatný súhlas na dlhšie ponechanie údajov.
  • Doba uchovávania: spravidla najviac 12 mesiacov, ak osobitný súhlas alebo zákon neurčí inak.

Cookies, analytika a marketing

Na webe používame nevyhnutné cookies a po udelení súhlasu aj analytické a marketingové technológie. Súhlasy spravujeme cez cookie lištu a nastavenia cookies dostupné vo footeri webu.

  • Nevyhnutné cookies: zabezpečujú základnú funkčnosť webu a uchovanie vašich nastavení súhlasu.
  • Analytické cookies a meranie: používame nástroje Google Tag Manager a Google Analytics 4 na meranie návštevnosti a používania webu.
  • Marketingové technológie: používame Google Ads a súvisiace meracie funkcie na vyhodnocovanie kampaní a konverzií.
  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, teda váš súhlas, ak nejde o nevyhnutné cookies.
  • Odvolanie súhlasu: súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz Nastavenia cookies vo footeri.

Mapa a externý obsah

Na kontaktnej stránke môžeme zobrazovať mapové podklady Google Maps. Pri ich načítaní môže dôjsť k spracúvaniu technických údajov, ako je IP adresa alebo údaje o prehliadači, zo strany spoločnosti Google.

Príjemcovia a sprostredkovatelia

Ak pri použití niektorých služieb dochádza k prenosu osobných údajov mimo EHP, uskutočňuje sa na základe primeraných záruk podľa GDPR, najmä štandardných zmluvných doložiek alebo iného relevantného prenosového mechanizmu používaného daným poskytovateľom.

  • Poskytovatelia hostingu, IT infraštruktúry a technickej správy webu.
  • Resend ako poskytovateľ odosielania e-mailov z webových formulárov.
  • Google Ireland Limited a prípadne Google LLC v rozsahu služieb Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads a Google Maps.

Ako dlho údaje uchovávame

  • Kontaktné formuláre a obchodné dopyty: spravidla 12 mesiacov od poslednej komunikácie.
  • Cookies a súhlasy: podľa typu cookies, nastavenia prehliadača a doby potrebnej na preukázanie udelenia alebo neudelenia súhlasu.
  • Údaje, ktoré musíme uchovávať podľa zákona: počas lehôt vyžadovaných príslušnými právnymi predpismi.

Vaše práva

  • právo na prístup k osobným údajom
  • právo na opravu nepresných alebo neaktuálnych údajov
  • právo na výmaz, ak sú splnené zákonné podmienky
  • právo na obmedzenie spracúvania
  • právo na prenosnosť údajov, ak sa uplatní
  • právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme
  • právo kedykoľvek odvolať súhlas bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním
  • právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Ako nás môžete kontaktovať

Ak si chcete uplatniť svoje práva alebo máte otázky k spracúvaniu osobných údajov, kontaktujte nás na info@dubaicompany.eu.

Dubai Company, s.r.o.

Lermontovova 3

811 05 Bratislava

VAT SK2120846310

Ekonomické oddelenie

+421 949 002 474

sekretariat@dubaicompany.eu

Projektový manažment

+421 947 962 004

+421 948 020 436

Ochrana údajov© 2025 Dubai Company, s.r.o.